Een man ligt op zijn sterfbed en vraagt aan zijn vrouw: “Martha, binnenkort zal ik voorgoed weg zijn, en er is iets wat ik moet weten. In al die 50 jaar van ons huwelijk, ben je ooit ontrouw aan mij geweest?”
Martha antwoordde: “Nou, Henry, ik moet eerlijk tegen je zijn. Ja, ik ben drie keer ontrouw geweest in deze 50 jaar, maar altijd om een goede reden.”
Henry was duidelijk gekwetst door de bekentenis van zijn vrouw, maar zei: “Ik had het nooit vermoed. Kun je me uitleggen wat je bedoelt met ‘goede redenen’?”
Martha zei: “De eerste keer was kort nadat we getrouwd waren, en we stonden op het punt ons kleine huis te verliezen omdat we de hypotheek niet konden betalen. Weet je nog die avond dat ik naar de bankier ging, en de volgende dag kreeg jij bericht dat de lening verlengd zou worden?”
Henry herinnerde zich het bezoek aan de bankier en zei: “Dat kan ik je vergeven. Je hebt ons huis gered, maar hoe zat het met de tweede keer?”

Martha vroeg: “En weet je nog toen je zo ziek was, maar we hadden het geld niet voor de hartoperatie die je nodig had? Nou, ik ben op een avond naar je dokter gegaan en, als je het je herinnert, heeft hij de operatie gratis gedaan.”
“Dat herinner ik me,” zei Henry. “En je deed het om mijn leven te redden, dus natuurlijk kan ik je dat vergeven. Vertel me nu over de derde keer.”
“Goed,” zei Martha. “Weet je nog toen je kandidaat was voor het voorzitterschap van je golfclub, en je had nog 73 stemmen nodig?”
